À Merbes-le-Château, le socialiste Philippe Lejeune, qui a été bourgmestre depuis 18 ans, avait décidé de céder sa place à son premier échevin, Jean-Philippe Goffin. Le pari a été gagnant lors du scrutin du 13 octobre. Nous avons rencontré le nouveau bourgmestre merbien. Les aidants proches apportent régulièrement leur aide à un proche en perte d'autonomie. La comédienne et auteure Héloise Meire va créer un nouveau spectacle sur cette thématique. Pour s'inspirer, elle organise une série d'ateliers artistiques à l'Eden à Charleroi. Ils sont accessibles gratuitement aux aidants proches, qui ont une occasion unique de pouvoir s'exprimer. Retour sur l'ambiance de la troisième édition du Trail d'Halloween qui était organisé autour des ruines de l'Abbaye d'Aulne par le Jogging Club Montagnard. Il a une nouvelle fois rassemblé de nombreux coureurs nocturnes dans la bonne humeur.