Le kit de dépistage du cancer colorectal, est désormais disponible gratuitement dans toutes les pharmacies wallonnes. Un cancer souvent asymptomatique, dont on diagnostique chaque année 9.000 nouveaux cas. D’où, l’importance de se faire dépister dès l'âge de 50 ans. Les explications, en début d’édition.Durant tout le week-end, le Yacht Club d'Erquelinnes organisait sa traditionnelle « Fête de l’Eau ». Au programme, balades guidées et démonstrations en tous genre, aux abords du Port de Plaisance de la commune frontalière. Découverte, dans quelques instants. Direction Landelies, où la Ducasse Djean bat son plein depuis jeudi dernier. Un évènement qui se termine ce soir et auquel la société de giles "Les Sans Rancunes" participent pour la 50ème année consécutive. Un anniversaire, célébré de la plus belle des manières. Découverte, en fin de journal.